La Brianza

L'è da tant temp che sont curiosa de savè che l'è la Brianza (per quèst ghee internet e i mè cari amis milanesi...) Allora g'hoo deciss de scriv quest post.

La Brianza l'è ona region de la Lombardia, per la che ghee no on riconosciment official. La va dal canal Virollesi al fiumm Adda. Ghaa ona zona de pianura e on alter de collina. L'è situada in su la region de laghi e anca de fiumm.

El clima el cambia dipend de la zona. In su la pianura ghee ona cappa de calor simil a quèla de la cittaa de Milàn, per la contaminazion e la popolazion. In collina poeuden vess anca 5 gradi in men. I inverni hinn piovosi e i estaa caldi.

De la Brianza hinn parti de tri comuni del Vares e 24 al nord de Milàn.

In Brianza se parlen varianti del milanès, come el brianzoeu, el Monsciasch, Lecches, Comasch...

Nòta: La provincia de Monza e Brianza.

L'è important anca savè che l'è la provincia de Monza e Brianza, che esist dal 2004 e el sarà completament operativa in el 2009. La provincia se l'è distaccada de la provincia de Milàn. El capologh el sarà Monza e ghee faran part 55 comuni.

vietà caragnà....

Hinn i oeucc del dùbbi. Sgonfi, tristi, umidi. Oeucc de avègh dormì on nagòtt. Oeucc de avègh capì che el mè coeur el val on nagòt. Neanca èr chi pensavi che valeva. Me gir la cò. Sont l'immagin de la delusion, del falliment, artistich e emozional, del dolor. Dolor, semper tornet cont mì. Perché me bandoni minga?

La disen che se ghee no de cercà la felicitaa, domà ghee ghemm de collegà. Ma la sensazion de vorè sparì del mond, la resta.

Me guardi intorna. Vietà caragnà. Quèst l'è el cartèll che metten tucc in de la faccia perché voeuren scappà de la realtà e pensà che tutt el va ben. Mì, inveci, poeudi minga rispettà quèsta regola e mi desfii on alter voeulta in lacrimi.

Poteva no vess capità in on pesg period: Ai porti dei esami de febrar. G'hoo giamò peduu tucc i stimoli che me faseven sorrid. Li ghoo perduu, o magari no. L'è pesg savel no. Ghee chi la dis che i mèi problemi emozionali vegnen da indrè, da on trauma infantil L'è probabil, ma ricordi minga che l'è success in la mè infanzia.

Ona domanda senza rispòsta, tirà in aria... Perché??

Domà i dii el sann.

Dolor

Pussee dolor

Che quel che l’amor ghaa creà

On noeuv bagai caragna

Perché la vita l’è mòrta

Perché i sogni a basten no.

El sangu che el corr

El val on nagòtt.

Perché el sò che tì

Capireet poc.

Mi senti tant sola

Anca se gh’è pussee gent

Ma el coeur la dis

Che savel el val nient.

Sont chi, in on noeuv dì

Ma doman gh’è saroo no

Gh’è saroo no chi, ma neanca lì

Domà l’odor de mort.

I canzoni de la tò vida

Gh'hinn canzoni che segnen la noster vida per semper. Canzoni che lassen on sègn difficil de cancellà insu quej ombra emozional del passaa, o del present.

Gh'è chi la dis che mi vergogni de la mè tèrra, perché voeuri andà via. Chi el dis inscì, ghavaria de ricordà qual l'è stà el mè primm pass in la definizion del mè gust musical. La prima voeulta che ghavevi sentì de la musica che me avessen minga faa sentì i mè genitori, e neanca i mè zii. 10 ann. Cont 10 ann, inscì piscinnina, scoltavi Heredeiros da Crus. Credi che quand i mè genitori s'hinn accort, hann savuu anca che gh'avevi no rimedi, ha, ha.

Sont stada inscì almen in del temp de tri ann. (1997-2000) e dopu, come diversi voeulte in de la mè vida, gh'hoo passà on period de "transizion musical". In el 2001 cominci a sonà el tamburèll. De sorapù, i lagrimi de la prima gioventù me fasseven cambià completament de stil. Lassavi de scoltà The Police e poeu scoltavi Los Piratas, mes'sciaa cont i primi canzoni de reggaeton dell'estaa. (2001-2003).

Dopu, lassi de scoltà Los Piratas per propri volontà, per sortì de la mè tristesa emozional. Quest riva in on alter cambi radical, e gh'hoo fa on salt stran, g'hoo comincà a scoltà Marilyn Manson, fin l'estaa precedent al mio ingress in la scoeula de lingu, se ricordi minga mal (2003-2004). Anca ricordi che, poc temp dopu vegnì denter a la scoeula de lingu, cercavi de capì la canzon "Giulia" in versioun disco de Gabry Ponte, ma appèna ghaa la facevi. Anca scoltavi musica collegada direttament cont la wicca, e cont el temp, in quest period, cominci a vegh contatt cont la musica italiana de ona manera inizialment scrima, e che se tornaria in strani conseguenz. Intanta l'è passà el 2005, ann in che g'hoo conosciuu on fioeu, che virtualment l'era diventà special per mì, scoltavi Verdena e Afterhours mes'ciaa cont canzoni pussee malinconich. Quand ghavevi finii quest temp, caragnavi cont canzoni scrimi de Tiziano Ferro e de Povia....

Ma quel periodo anche l'è passà, e pian pian ricomincia la mè ricerca de alternativi, (Come Nine Inch Nails) finché g'hoo comincià ad ascoltà gruppi come i GemBoy e gli Atroci. Ai primi g'hoo lassà di scoltàl praticament a magg o giugn de 2007 per rabbia. Rabbia che el passa, anca se li ho minga sentì pu anmì. Anca in quel moment(april-maggi) inizia el mè studi de milanès, (Studi che volevi comincià prima, ma che trovavi no la manera de fal) e g'hoo comincià a scoltà musica in quèsta lèngua. I primi hinn stà i Gamba de Legn, ma minga i unich. Infatti, adèss sont anmò in la fase de "musica in milanès" che comprend a molti gruppi. E i fatt (el viaggi, e congnoss a certi personi che me g'hann aiutà ad imparal) g'hann faa che incoeu el 90% del temp scolti musica in milanès, domà minga I Gamba de Legn, ma anca alter- I Gufi (insema e spartii), Longobardeath, FBA, Davide Van de Sfroos, The Vad Vuc, Teka-P, Vomitiors, Enzo Janacci... - E per el moment semm chi, cont la musica milanesa de chi e de là. Quant me durarà quèsta fase?

E ona domanda per vialter: Quali hinn i canzoni de la vòster vida?

La mia terra - Francesco Magni

El serà che sont malinconica e gh'hoo domà voeuja de caragnà....

La mia tèrra

La mia tèrra la va in malóra
Cont la roggia, el ciel e'l praa
E la mia tèrra la va in malóra
gh'hee pù nient, pù nient de fà.

E in del fòss ghee pù ona rana
e i ràtt fan no gra gra
El mè Lamber l'è ona fògna
Marmellada in mèzz ai cà

E in còrt gh'era, gh'era la gaìna
che l'andava adree al porscèll
se mangiava la cazzoèula
Se beveva el pincianèll

E se brusava la Giubianna
Per podè cattà i liritt
per portaghi a la Madònna
Poeu corr via a giugà a pee biòtt

Ma la mia tèrra la va in malóra
Cont la roggia, el ciel e'l praa
E la mia tèrra la va in malóra
gh'hee pù nient, pù nient de fà.

E pù nissun mett via i tomates
E pù nissun mett giò el formént
Cerchem minga de sconfondess
L'abbondanza d'on bèll nient.

E gh'hee restà ona quei vegetta
Ma la mort la porterà
In on camp, lenzoeu de foeuja
tutt orlaa de margherit.

Ma la mia tèrra la va in malóra
Cont la roggia, el ciel e'l praa
E la mia tèrra la va in malóra
gh'hee pù nient, pù nient de fà.

E se mì moeuri, l'è de vergògna
perché riessi a fà on bèl nient.
Piantom giò i fasoèu de Spàgna
Su la tomba e sont content.

Ma la mia tèrra la va in malóra
Cont la roggia, el ciel e'l praa
E la mia tèrra la va in malóra
gh'hee pù nient, pù nient de fà.

On quai cos bisogna fà......